Sobre

Interpretação Oral: realizar traduções simultâneas ou consecutivas do português para o mandarim e vice-versaralizar em reuniões, videoconferências, negociações com clientes/fornecedores brasileiros e chineses, e acompanhamento de equipes em campo. Suporte Cultural: Adaptar a comunicação considerando aspectos culturais, terminológicos e estilísticos de ambos os idiomas e culturas. Adaptação Estrangeiros: apoiar na integração e no suporte linguístico para colaboradores estrangeiros. Tradução Escrita: traduzir documentos, e-mails, contratos, manuais técnicos, procedimentos, materiais de marketing e avisos da empresa. Revisão e Edição: Garantir a qualidade, precisão e conformidade das traduções, mantendo a confidencialidade dos materiais. Comunicação Interna: Auxiliar na tradução de comunicados e avisos para funcionários chineses e brasileiros. Viagens Nacionais: disponibilidade para viagens para diferentes estados, acompanhar equipe comercial na função de tradutor. Observação: o cargo demanda realização de atividades variadas de natureza comercial / vendas, não é necessária experiência prévia. Ensino superior completo ou em andamento. Excelente comunicação e apresentação pessoal. Fluência em Mandarim e Português (mandatório domínio dos dois idiomas).
Idioma: Chinês - Fluente